Ha dirigido al grupo del Colegio de Escribanos de Córdoba y al grupo Nosotros, de la tercera edad, y al grupo teatral de la institución Alpi. Ha recibido varios premios, destacándose entre otros, el de Fondo Nacional de Bellas Artes, el Martín Fierro, es actualmente Ciudadano Ilustre de la provincia de Córdoba, donde además ocupa por estos días el cargo de Director de Promoción del Teatro. Miguel Iriarte, nativo del barrio San Vicente de la provincia de Córdoba, es sin duda uno de los mejores autores y directores populares Argentinos de nuestra época.
SIMPLEMENTE CARLOS
Como única escenografía, una silla, si es posible pintada de todos colores, la cual disimula un bolsa donde se encuentran los detalles que Carlos ira sacando al final del pequeño acto. El vestuario un traje obscuro, moño y zapatos mas grande de los que debería usar.
Al levantarse el telón o encenderse las luces se ve a Carlos sentado frente al público, viste su es posible un traje negro y moñito...se encuentra mirando a los espectadores...pero sin verlos...de pronto los descubre, los mira uno a uno...y poco a poco...y lentamente levanta la mano en forma de saludo...se levanta mas despacio todavía y se acerca al proscenio.
- ¿Ustedes son el público? Mucho gusto... Mi nombre es Carlos... simple... (mirando a un costado de la escena como si alguien lo hablara) un momento... A ustedes tengo que contarles una historia cierta o mentira, pero, una historia. {se dirige de nuevo al costado de la escena} un momento ...después les digo el texto ...ahora déjenme contarles una verdad.. sobre mi vida{se acerca al público} a los veinte años me hubiese gustado estar en este escenario...haber cantado...bailado, haber contado chistes ...o porque no? Una comedia...me hubiese gustado ser un Sandrini, un José Marrone, un Arata...o como tantos otros {se dirige al público } ¿por que no; no?. {se queda mirando al público ..de pronto como si recordara algo de pronto} claro...sabes lo que paso, a los dieciocho años, me regalaron una corbata... y me dijeron ...una corbata abre puertas , no te la saques nunca y se te abrirán todas las puertas que quieras ,y fue todo muy cierto ,abrí todas las puertas que quise , puerta de negocio ,como empleado, puerta de oficina como jefe ,puerta de iglesia ,para casarme, puertas de autos de mi propiedad , puertas de casas y departamentos también de mi propiedad(se queda meditando y empieza a ponerse triste) puerta de abogado para separación, puertas de abogados citados por hijos y nietos ,para que les de " su parte" ,que me dicen? Su parte, si a la plata la hice yo...pero esa es la ley y me dejaron con una pequeña renta,..{ Baja la cabeza como si llorara y cuando la levanta esta riendo}se la creyeron verdad...ojalá hubiese tenido algo en mi vida pero tenia que contarles una historia ..la verdad es que siempre fui un tipo medio vago...me decían lomo virgen, nunca fui muy trabajador, es mas , nunca me intereso la plata, por eso cuando me preguntaron que si quería hacer teatro ,yo dije...siiii.. quiero contar una mentira ,algo que yo nunca fui ,por ejemplo yo nunca me case {ríe} tuve algunos que otros entreveros , algunos duraron años en realidad fueron etapas ,lapsos, situaciones, nada de...
-Qué te parece si nos unimos?
Cuando escuchaba eso ,rajaba a la mierda,...perdón {al público} por eso preferí quedarme solo, claro que hay noches de invierno , me gustaría no estar solo ,y no es porque tenga frío en los pies...si no en el alma...pero a esta altura lo único que puedo conseguir ,es una vieja gruñona que me tenga de aquí para allá,...no dejame como estoy, solo lo único cierto es que me gusta el teatro , {entra una señora lo mira mueve la cabeza como protestando} ya estas hablando macanas vos de nuevo?. Hay que ir a buscar a los hijos de cacho, esta semana nos toca cuidarlos a nosotros, tu nuera esta de turno y Cachito también [se dirige al público ] tenemos quince nietos y este sueña con hacer teatro[saliendo de escena] movete viejo ,movete. Carlos; [al público] me creyeron, la de la soledad? Vamos no me digan que yo no puedo ser actor es mas vi desde aquí a mas de una con ganas de anotarse para pasar conmigo el invierno[ríe] pero ella la verdad , es mi mujer...se llama Paletee y yo Carlos [empieza a sacar de taras de la silla los elementos ,un vigote a lo Carlitos Chaplin, un bastón, una galera los que se va colocando mientras se va escuchando candilejas el tema de la película ] como les digo ella mi Señora se llama Paulette Godart y yo ...Carlitos Chaplin [ baila al compás de candileja] tal vez esto también puede ser una mentiras tal vez , tal vez ni yo ni ustedes sabemos realmente quien soy.. lo único cierto es que me gusta el teatro...y me hubiese gustado ser como El [hace gestos de Carlitos] pero ...soy simplemente ...Carlos.[Queda estático en pose chaplinesca mientras se eleva la música y se apagan las luces poco a poco, poco a poco.
* FIN *